外媒報導:螞蟻或代表未來經濟模式
2020年10月29日10:55

原標題:外媒報導:螞蟻或代表未來經濟模式 來源:參考消息網

參考消息網10月29日報導 據法新社上海10月27日報導,飛機工程師陶銳(音)近期在上海旅行,他身上最重要的東西不是什麼物件,而是螞蟻集團的智能手機應用程式“支付寶”。在推出史上最大規模首次公開募股(IPO)計劃之前,螞蟻集團是一家在中國以外鮮為人知的企業。報導編譯如下:

當小陶和一個朋友在週末漫遊上海時,他用支付寶買了一杯奶茶、一份油炸章魚小吃和一盒糖果。他還用支付寶在一家遊戲廳里玩了一把籃球遊戲,向一名街頭音樂人捐了點兒錢,並在進入一座佛教寺廟前出示了表明自己未被新冠病毒感染的健康碼。

晚上他們吃的是日式拉麵,同樣是用支付寶掃碼付的款。

小陶的一天凸顯了為什麼螞蟻集團——中國電子商務巨頭阿里巴巴旗下金融子公司——的340億美元上市計劃是一件如此重要的大事。

與數億中國消費者一樣,這名22歲的年輕人承認,如果離開了支付寶——阿里巴巴帝國皇冠上的明珠——他根本無法生活。

小陶說:“我用支付寶叫車、買東西,在(阿里巴巴電子商務平台)淘寶上購物、買衣服,買飛機票和火車票。在中國到處都離不開它。”

螞蟻集團的原始數據和增長潛力令投資者對其創下世界紀錄的IPO爭相追逐。

支付寶號稱擁有超過7億活躍用戶,占中國人口的一半,是美國人口的兩倍多。它與阿里巴巴的主要技術競爭對手騰訊公司的微信錢包功能一道,幫助推動中國邁入了一種或許代表未來的經濟模式。

無論在餐廳、副食店和咖啡館,還是在地鐵站、火車站和機場,或是在街頭小攤買菜,中國各地的消費者——不管老幼——通常只要快速掃一下二維碼就能完成交易。

小陶說,在以前的紙幣時代,他的家人必須打車去遙遠的政府辦事處,只為支付家裡的水電費——用現金。

他說:“現在,我們通過支付寶支付所有的水電費,直接在網上扣款。我們根本不用出門,在家就能交費。”

螞蟻集團圍繞支付寶打造了一個生態系統,從事從外賣送餐、出行服務到貸款等各項業務的第三方商家全都處於支付寶的這個系統內。

智能手機用戶只需打開支付寶就能找到他們想要的服務下單。

當然,交易是通過支付寶進行的。

螞蟻的相關業務在2011年從阿里巴巴剝離出來,螞蟻大約一半的收入來自這些第三方商家。

但銷售點的直接支付只是支付寶版圖的一部分。它超大的野心還包括進軍個人金融領域,這引起了中國傳統銀行的注意,因為它將為消費信貸、小企業貸款和貨幣市場基金等一系列金融服務提供便利途徑。

北京大學外籍教授陶迅(傑弗里·托森)說:“他們正在做的事情是革命性的。”

他說:“我們將看到數字金融做到我們從未想過的事情,進入我們從未想過的行業。”

視頻精選
更多新聞